Allumer les bougies de Chabbat : quand, comment, la bénédiction
En bref
L'entrée du Chabbat se marque par l'allumage des bougies, un peu avant le coucher du soleil le vendredi (souvent environ dix-huit minutes avant, selon le calendrier local). L'usage répandu est d'allumer deux bougies, puis de dire la bénédiction. Passé le coucher du soleil, on n'allume plus. Sur l'ordre exact des gestes, suivez l'usage de votre communauté ; sur les cas particuliers, demandez à votre rav.
En un coup d'œil
| Question | La pratique répandue |
|---|---|
| Quand | Un peu avant le coucher du soleil, vendredi (souvent ~18 min avant) |
| Après le coucher du soleil | On n'allume plus |
| Combien de bougies | Deux (certains ajoutent une bougie par enfant) |
| Qui allume | Le foyer ; en priorité la femme, ou celui qui vit seul |
| La bénédiction | Lehadlik ner chel Chabbat |
| L'ordre exact des gestes | Varie selon les communautés : suivez votre usage |
Vue d'ensemble : l'horaire précis et les cas particuliers se règlent avec votre calendrier et votre rav.
Quand allumer
Les bougies s'allument le vendredi, un peu avant le coucher du soleil : c'est ce geste qui fait entrer le Chabbat dans la maison. L'heure exacte change chaque semaine et selon la ville ; le calendrier de votre communauté la donne (on la trouve souvent notée « environ dix-huit minutes avant le coucher du soleil », davantage à Jérusalem). Un point important : une fois le soleil couché, on n'allume plus. Mieux vaut allumer un peu en avance que trop tard.
Combien, et qui allume
L'usage le plus répandu est d'allumer deux bougies, en écho aux deux mots par lesquels la Torah parle du Chabbat : « souviens-toi » et « garde ». Certaines familles ajoutent une bougie par enfant. La mitsva incombe au foyer : la femme l'accomplit en priorité, et celui ou celle qui vit seul(e) allume soi-même. Là où plusieurs allument, chacun suit l'usage de sa maison.
La bénédiction
On accompagne l'allumage de la bénédiction. L'ordre exact (bénir juste avant ou juste après avoir allumé) varie selon les communautés : ce n'est pas un détail à trancher soi-même, on suit l'usage reçu chez soi. Selon la pratique répandue, celle qui allume accepte le Chabbat par cet allumage.
Le texte de la bénédiction :
בָּרוּךְ אַתָּה ה' אֱלֹקֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ לְהַדְלִיק נֵר שֶׁל שַׁבָּת
Baroukh ata Hachem, Eloké-nou mélekh haolam, acher kidechanou bemitsvotav vetsivanou lehadlik ner chel Chabbat.
Béni sois-Tu, Hachem notre D.ieu, Roi du monde, qui nous a sanctifiés par Ses commandements et nous a ordonné d'allumer la lumière de Chabbat.
Beaucoup, après la bénédiction, prennent un instant pour un mot personnel, une pensée pour les siens : l'usage le permet et beaucoup y tiennent.
Pourquoi la lumière
La lumière des bougies fait régner la paix du foyer et la douceur du jour : une maison éclairée à l'entrée du Chabbat, où l'on se retrouve autour de la table. Ce n'est pas un geste technique, c'est ce qui donne le ton du soir.
Questions fréquentes
Et si j'allume trop tard, après le coucher du soleil ? On n'allume plus une fois le soleil couché. Si le doute vous prend sur l'heure, mieux vaut allumer un peu en avance ; en cas d'erreur, parlez-en à votre rav.
Faut-il bénir avant ou après avoir allumé ? Les usages diffèrent selon les communautés. Suivez celui de votre famille ou de votre communauté, sans trancher seul.
Peut-on utiliser des bougies électriques ou une minuterie ? C'est une vraie question, avec des avis partagés selon les situations (voyage, hôpital, sécurité). Ne concluez pas d'avance : demandez à votre rav.
Étape 1 / 5
Question
On allume les bougies de Chabbat...
Touche la réponse, elle se scelle aussitôt.
Le guide du Chabbat · Cuisiner et réchauffer · Que faire de son temps
Sources : ce guide s'appuie sur les sources classiques de la loi juive. Il donne une orientation générale, jamais un avis qui remplace celui de votre rav. Sur tout cas concret, demandez à votre rav.
